這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

合約翻譯

湯麗玉指出，失智症患者對言談中抽象意涵無法理解，而有毛病反應，日常生活操作電器如微波爐、遙控器、提款機的操作，對唆使申明的意思常無法理解；情感轉變也比常人快，倏忽會哭起來或生氣罵人，或隨地吐痰、拿店中物品卻未給錢、衣衫不整，情緒的改變不一定有可理解的緣由，性情會改變如疑心病重、口不擇言、過度外向、落空自我壓迫或沈默寡言。

這十大警訊是記憶消退影響到工作，無法勝任本來熟悉的事務，言語表達泛起問題，損失對時間與所在的概念，判斷力變差與警醒性下降，抽象思考泛起困難，器材擺放錯亂，行為與情感呈現改變，個性改變，活動及開創力損失。

台灣失智症人口逐漸增添，台灣失智症協會秘書長湯麗玉昨天提示大師注意可能罹患失智症 翻譯十大警訊，當有十大警訊傍邊 翻譯多個徵兆出現時，要連忙到各大病院精神科或神經科門診查抄以確定是不是罹患，初期發現與早期醫治才可維持失智症患者的心智功能與生涯品質 翻譯社

她表示，失智症俗稱老人癡呆症，是人類老化退化 翻譯症狀之一，固然不是白叟城市得，患者卻不會痊癒，但人們可以努力削減罹患的機會，例如高血壓與糖尿病患者罹患的機率比力大，就要節制飲食與多運動，一般人也要注重營養平衡，多運動與多動腦是很重要的事，動腦的體例最首要可以靠多閱讀、多思考。

【2007/08/12 台灣新生報】

【台灣新生報╱台北訊】 2007.08.12 08:30 am

湯麗玉指出，台灣生齒誕生率近十多年才逐步下落，未來四十年的老年生齒依然增加，失智症患者二十年後倍增，四十年後二○四六年時，台灣失智症人口預估增為五十六萬人，以後則還難以展望。 。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯 湯麗玉說，失智症仍有預兆可循，例如常人偶而健忘開會時間、朋友德律風、想不起某個字眼、忘掉今天是幾日、在不熟的處所可能會迷路、任意放置物品，失智症者則不是偶而，而是頻率更高，乃至會搞不清楚年代、白晝或晚上，在自家四周迷路，找不到回家 翻譯路 翻譯社 【台北訊】台灣失智症協會秘書長湯麗玉昨天在失智症防治照護講座表示，數據顯示六十五歲以上老人罹患失智症比率大約百分之五，台灣二○○六年末統計失智症生齒約十四萬人，參照國外發展趨向，二十年後即二○二六年時，台灣失智症患者將增為二十八萬人，值得國人注意防患於未然 翻譯社 湯麗玉說，失智症（阿滋海默症）是一群症狀的組合，首要以記憶力、定向力、判定力、計算力、抽象思考力、留意力、說話等認知功能障礙為主，同時可能呈現干擾行為、個性改變、妄想或幻覺等症狀，這些症狀嚴重程度足以影響其人際關係與工作能力。 因應失智症生齒二十年後加倍，湯麗玉提出四項建議，包孕早期發現、早期醫治，醫師診斷失智症 翻譯專業能力要增強，努力預防或可減少罹患機率，當局與民間應合作增強失智症患者的照護資源。 【更多精采內容，詳見新生報之《攝生文化報》】 失智症患者還會在開車時經常撞車或出現驚險畫面，過馬路不看閣下紅綠燈，借錢給生疏人，聽信告白買大量成藥，一次吃下一周 翻譯藥量，買不新鮮的食物，將物品放在非習慣性或不得當 翻譯位置，如生果放在衣櫥裡、拖鞋放在被子裡、到處塞衛生紙等。