這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

簡體中文翻譯英語

果，特殊是在各類彩色承印物上翻譯
　　對設計師而言，“白墨水”手藝為其帶來了無窮可能。它能將在透明材質上印刷標簽和包裝變為實際翻譯對生產主管而言，目前已經可以摒棄之前那種先用深色油墨在白色紙張上印刷，然后再將需要顯現的文字或圖象區域留白的做法了。雖然如此，用白色墨水印刷文字或圖象元素仍然面對很多挑戰，例如套準問題，不管是在數字印刷機照樣膠印機上，都還沒有找到使人滿意的解決方案。
　　彌補空白的納米印刷手藝由數字印刷之父班尼·蘭達發明的納米印刷手藝（nanography），自降生之日起就被寄予了彌補膠印和數字印刷之間市場空白的厚望。它的工作方式是如許的：先往打印頭里注入蘭達納米油墨，這是一種含有納米級顏料顆粒的水性油墨。印刷時將油墨先轉移到一個加熱的橡皮布上，再轉移到承印物上，能與其相兼容的承印物首要有未經特別處理的標準涂布紙或非涂布紙、塑料包裝薄膜或標簽紙等翻譯
　　納米印刷手藝的最大優勢就在于其超小的油墨顆粒。在達到納米級的尺寸后，良多材料的特征城市發生轉變翻譯而納米油墨在這方面的顯露則十分優良。由于質地較硬，這類油墨具有極強的抗磨損和抗刮擦性。納米油墨能接收更多光線，因此能供應更廣的CMYK色域（比膠印高15%）。此外，細小的